| Other
Services |
| Concierge/
porter |
El portero |
| Hall porter |
El conserje |
| Page |
El botones/ mozo |
| Manager |
El gerete |
| Operator |
Operádora |
| My room key, please |
La llave de mi cuarto, por
favor |
| Please wake me at 8:30am |
Llámame
a las ocho y media de la mañana, por
favor |
| Please post this |
Por favor ponga esto en el
correo |
| Is there any correspondence
for me? |
¿Hay cartas
para mí? |
| Are any messages for me? |
¿Hay algúnos
mensajes para mí? |
| Is there a telegram? |
¿Hay un
telegrama? |
| Can I dial direct to the U.S.?
|
¿Puede marcar
directamente a América? |
| If anyone phones tell them
I'll be back at 4:30pm |
Si alguien llama por teléfono,
digan que vuelvo a las cuatro y media de la tarde |
| No one telephoned |
Nadie llamo |
| There's a lady/ gentleman to
see you |
Aquí
hay una señora/ un señor
para verte |
| Please ask her/ him to come up |
Por favor dirle que suba a mi
habitación |
| I'm coming down
(at once) |
Bajo (en seguida) |
| Have you any writing paper/
envelopes/ stamps? |
¿Tienen papel
para escribir/ sobres/ sellos? |
| Please send the chambermaid |
La camarera, por favor |
| Can I leave this in your safe? |
¿Puedo dejar
esto en la caja fuerte? |
| Where are the restrooms? |
¿Dónde
están los baños/
servicios? |
| Where is the dining room? |
¿Dónde
está el comedor? |
| What time is breakfast/ lunch/
dinner served? |
¿A qué
hora sirven desayuno/ el almuerzo/ la cena? |
| Is there a garage nearby? |
¿Hay algún
garaje cerca? |
| Where can I park the car? |
¿Dónde
puedo parquear el carro/ coche? |
| Is the hotel open all night? |
¿Está
el hotel abierto toda la noche? |
| What time does it close? |
¿A qué
hora cierra? |
