| By
Train |
| Where is the
railway station? |
¿Dónde
está la estación de
ferrocarril? |
| Where is the ticket office? |
¿Dónde
está la taquilla/ la
oficina de billetes? |
| One/ two seat(s) on the train tomorrow
to ... |
Uno/ dos reserva(s) para mañana en el tren de ... |
| I want ... |
Yo quiero ... |
| a window seat |
un asiento con ventana |
| a corner seat |
un asiento en la esquina |
| a seat in a smoking section/
compartment |
un asiento en el departamento
de fumadores |
| When is the next train to...? |
¿Cuándo sale el
próximo tren
para ...? |
| What sort of train is it? |
¿Qué clase de tren
es? |
| Is there an earlier/ later
train? |
¿Hay un tren antes de/
más
tarde de ...? |
| Is there a restaurant car on
the train? |
¿Hay un restaurante en el
tren? |
| Is there a direct train to...? |
¿Hay tren directo a ...? |
| Do I have to change? |
¿Hay que hacer un
transbordo? |
| Where do I change? |
¿Dónde hay que
transbordar? |
| When is there a connection
to...? |
¿Cuándo hay
combinación para
ir a...? |
| Change at ... and take the local
train |
Cambiar en ... y coger el tren
local |
| When does the train leave? |
¿A
qué hora sale el tren? |
| Which platform does the train
to ... leave from? |
¿De
qué andén sale el tren
para ...? |
| Is this the train for ...? |
¿Es
éste el tren para...? |
| There will be a delay of... |
Habrá un retraso de ...? |
| When does it get to ...? |
¿A
qué hora llega a ...? |
| Does the train stop at...? |
¿Para el tren en...? |
| How long do we stop here? |
¿Cuánto tiempo paramos
aquí? |
| Is the train late? |
¿El tren
está tarde? |
| When does the train from ...
get in? |
¿A
qué hora llega el tren que
viene de...? |
| At which platform? |
¿En
qué andén? |
|
I/ we have reserved seats
|
Yo tengo/ nosotros tenemos reserva(s) |
| Is this seat available? |
¿ Este
asiento está
libre? |
| This seat is taken |
Este asiento está
ocupado |
| Is this a smoking/
non-smoking compartment? |
¿Este
departamento es de fumadores/ no fumadores? |
| Dining car |
Coche-restaurante |
| When is the buffet cart
open? |
¿Cuándo
se abre el restaurante? |
| The heating/ air conditioner
is very high/ low |
La calefacción/
el aíre
condiciónador
está muy
alto/ bajito |
| I can't open/ close the
window |
No puedo abrir/ cerrar la
ventana |
| What station is this? |
¿Qué
estación
es esta? |
